Forum:"Transliteration" does not mean "Translation"

I posted this on the Artes talk page, but I'll post it here too.

I've noticed in a lot of articles that there is a "transliteration" listed for many spell incantations. This is not the correct word to use, since the "transliterations" that follows are actually direct "translations" of the Japanese spells. Transliteration is the practice of converting a text from one writing system into another. For example, the transliteration of the Greek word "σοφός" into Roman characters is "sophos," but the translation into English is "wisdom." Thus the Romanizations listed with all the spells are in fact transliterations.

Is there a way to fix all the articles so that the correct word, "translation," is used instead? (I mean without having to go through each individual page for corrections).

In the mean time I suppose I'll start going through and changing articles to use the proper word. 71.246.193.26 03:33, December 20, 2009 (UTC)