Endless Infliction (翔舞烈月華 Shoubu Retsugekka?, "Soar Dance Intense Moon Flower"[1]) is an upgraded version of the Dual Crescent Strike arte, usually associated with the Warrior class of characters.

Arte Description and History

When this arte is activated, the user jumps into the air while executing two vertical slashes, followed by a heavy downward strike into the ground while landing. Afterward, the enemy is launched into the air as the user pulls their weapon out of the ground to make one final upward slash. Each upward slash is accompanied by the image of the crescent moon. In Tales of the Tempest, the arte is an extension and can be activated by using Shougetsushousen and extending with Kogetsusen.


Mothership Titles

Escort Titles

In-Game Descriptions and Battle Quotes

Tales of Symphonia

Localized Description: "Lv. 3 Sp. Attack: the axe swings draw multiple moons in the air."[2]


  1. Tales Series Translation FAQ by KusanagiLord02 GameFAQs (2006) Retrieved on 2008-04-08.
  2. Tales of Symphonia (GC) Technique FAQ by DarthMarth GameFAQs (2005) Retrieved on 2009-03-07.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.