Inferno

Power as it appears in Tales of Destiny (PSX).

This page is about the recurring archery arte. For the ice-themed spell used by Schwann Oltorain in Tales of Vesperia, see Inverno.

Inferno (豪烈, Gouretsu^?, "Great Fury"), also localized as Power, is an Earth-elemental archery arte in the Tales series.

Arte Description and History

Gouretsu as it appears in Tales of the Rays.

When this arte is activated, the user shoots a powerful arrow. Though it does not appear as a written arte in Tales of Symphonia, Garr Kelvin announces "Inferno" in the English version and "Gouretsu" in the Japanese version when he releases a single arrow.

Appearances

Original Titles

• Tales of Destiny (PSX) - Garr Kelvin, Chelsea Torn (Power)
• Tales of Destiny (PS2) + Director's Cut - Garr Kelvin, Chelsea Torn
• Tales of Phantasia: Narikiri Dungeon X - Hunter costume, Striker costume, Hawkeye costume
• Tales of Symphonia - Garr (Inferno)
  

Crossover Titles

• Tales of the World: Narikiri Dungeon 2 - Chelsea Torn
• Tales of the World: Narikiri Dungeon 3 - Chelsea Torn
• Tales of the World: Radiant Mythology 2 - Garr Kelvin
• Tales of the World: Radiant Mythology 3 - Garr Kelvin, Chelsea Torn
• Tales of Asteria - Chelsea Torn
• Tales of the Rays - Chelsea Torn

Fan-Translated Names

• Tales of Destiny: Director's Cut (Life Bottle Productions): Inferno
• Tales of the World: Narikiri Dungeon 3 (Kajitani-Eizan): Power Shot

In-Game Descriptions and Battle Quotes

Tales of Destiny (PSX)

Localized Description: "This archery skill delivers a single powerful shot."

Tales of Destiny (PS2) + Director's Cut

User: Garr Kelvin
Translated Description (Life Bottle Productions): "Shoots a powerful shot. The arrow penetrates one foe."

User: Chelsea Torn
Translated Description (Life Bottle Productions): "Shoots a powerful shot. Her crouching lets her hit short foes."

Tales of the Rays

Japanese Description: 地面を抉りつつ進む矢を放つ近距離発動で後退してから矢を放つ

Japanese Quote (when used up close): 貫け！