Aselia Wiki
Advertisement

Air Slash as it appears in Tales of Destiny (PSX).

Air Thrust (エアスラスト Easurasuto?) is a recurring Wind-elemental spell in the Tales series, usually of the intermediate-tier class.

Arte Description and History

Air Thrust as it appears in Tales of Symphonia.

Air Thrust surrounds the target with sharp blades of wind, dealing many hits quickly while slightly lifting the enemy into the air. This spell is excellent for creating party combos because it can increase the hit count considerably quickly while preventing potential enemy knockdown and leaving it open for further attacks. The animation for this spell sometimes differs in certain entries, usually involving the wind resembling razor-edged discs or saw blades. In Tales of Arise, it appears as four discs of Wind astral energy that home in on the enemy one by one.

In Tales of Symphonia, this spell is from the "Technical" arte branch for Genis Sage, its "Strike" counterpart being Air Blade. Although Genis can choose between these two spells, Kratos Aurion and Zelos Wilder both acquire it, regardless of their disposition. In Tales of Hearts, if either Kohaku Hearts or Hisui Hearts are summoned into battle using the Connect Command panel, and while controlling the opposite character to use both this spell and Cure at the same time, the combination arte becomes Fairy Circle. If Hisui or Beryl Benito are summoned using this spell and Stone Wall, the combination arte becomes Add Pressure.

In Tales of Arise, four discs of Wind astral energy home in on the target.

Appearances

Air Thrust as it appears in Tales of Vesperia.

Original Titles

Air Thrust as it appears in Tales of Arise.

Crossover Titles

Animation

Fan-Translated Names

In-Game Descriptions and Battle Quotes

Tales of Destiny (PSX)

Japanese Description: 鎌鼬を生じさせる
Localized Description: "Savagely lacerates enemies with air."[2]

Tales of Eternia

Japanese Description: 風の刃を連続発射させる 風系中級晶霊術
Localized Description: "Shear the enemy with multiple blades of wind. Wind Arte."

Tales of Symphonia

Japanese Description: 対象となる敵の周囲に風の刃を発生させ 触れる者を切り刻む風系中級魔術
Localized Description: "Wind (mid): blades of wind surround and slice the target."[3]

User: Genis Sage
Japanese Quote: 切り裂け!エアスラスト!
Localized Quote: "Come get some! Air Thrust!"

User: Kratos Aurion
Japanese Quote: 受けてみろ!エアスラスト!
Localized Quote: "Take this! Air Thrust!"

User: Zelos Wilder
Japanese Quote: 受けてみな!エアスラスト!
Localized Quote: "Ready for this? Air Thrust!"

Tales of Destiny (PS2) + Director's Cut

Japanese Description: 風の刃を無数に生み出し、範囲内を飛び交わせる 晶術で、斬撃属性を持つ。
Translated Description (Life Bottle Productions): "Creates blades of wind in an area to slice the enemy."

Japanese Quote: 疾風よ!エアスラスト!

Tales of the World: Radiant Mythology

Localized Description: "Wind. Magic: Slice any enemy caught within its storm of blades."[4]

User: Kanonno
Japanese Quote: いくわよ!手加減しない!
Localized Quote: "Here I go! I won't hold back!"

Tales of Innocence

Japanese Description: 敵の周囲に風の刃を発生させ切り刻む術

Tales of Vesperia

Japanese Description: 気を収束させ、高速回転する刃と化し 敵を切り刻むスキル変化術
Localized Description: "Altered Arte: Harness the wind to create high-speed spinning blades that slice and dice the enemy."

Normal Spellcasting Time:
Japanese Quote: 鋭き風、流離し男の友!エアスラスト!
Localized Quote: "A sharp wind is a wanderer's friend. Air Thrust!"

Shortened Spellcasting Time:
Japanese Quote: アタゥァァック!エアスラスト!
Localized Quote: "Attaaaaack! Air Thrust!"

Tales of Hearts

Japanese Description: 敵周辺に荒巻く疾風の刃を多数出現させ、相手を切り刻む術

Tales of Xillia

Japanese Description: 風のエネルギーで幾つものカマイタチを生み出し 中範囲の敵を何度も切り裂く共鳴精霊術。
Localized Description: "Numerous blades of wind dance around and repeatedly attack enemies in a range centered on their target."

Users: Milla Maxwell, Rowen J. Ilbert

Japanese Quote:

Milla: 風刃研ぎ合い
Rowen: 流転に舞え
Both: エアスラスト!

Romanized Quote:

Milla: Fuujin togiai
Rowen: Ruten ni mae
Both: Easurasuto!

Translated Quote:

Milla: "Wind blades whet one another"
Rowen: "Dance in the sky"
Both: "Air Thrust!"

Localized Quote:

Milla: "Sharpen the wind."
Rowen: "Dance upon the wind"
Both: "Air Thrust!"

Tales of Hearts R

Japanese Description: 対象を連続して切り刻む 風の結界を展開する上級術
Localized Description: "An advanced arte that whips up a wall of wind that can cut the enemy to ribbons."

User: Kohaku Hearts
Normal Spellcasting Time:
Japanese Quote: 空、舞い怒れ、嵐の思念!エアスラスト!

Shortened Spellcasting Time:
Japanese Quote: 集え風念!エアスラスト!

User: Hisui Hearts
Normal Spellcasting Time:
Japanese Quote: 吼えろ烈風、目の前の敵を切り刻みやがれ!エアスラスト!

Shortened Spellcasting Time:
Japanese Quote: 唸れ風念!エアスラスト!

User: Kunzite
Normal Spellcasting Time:
Japanese Quote: 暴風術式収縮完了!発射する!エアスラスト!

Shortened Spellcasting Time:
Japanese Quote: 風念術展開!エアスラスト!

Tales of Berseria

Japanese Description: 敵の周囲に多数の真空の刃を生み出し、激しく切り刻む。
Localized Description: "Creates a multitude of formless blades to appear around the enemy and slice into them."

User: Eizen
Japanese Quote: 風の刃よ斬滅しろ!エアスラスト!
Romanized Quote: Kaze no yaiba yo zanmetsu shiro! Easurasuto!
Localized Quote: "Blades of wind, slice them! Air Thrust!"

Tales of the Rays

Japanese Description: 真空波を敵に集中させる術

User: Garr Kelvin
Japanese Quote: 切り裂く!エアスラスト!

User: Kratos Aurion
Japanese Quote: 惑いし風よ!エアスラスト!

User: Hisui Hearts
Japanese Quote: 風よ切り刻め!エアスラスト!

User: Pasca Kanonno
Japanese Quote: 風の力よ!エアスラスト!

User: Phillip Reston
Japanese Quote: 斬り刻め!エアスラスト!

Tales of Arise

Localized Description: "A beginner wind arte that fires sharp gusts of wind, slicing and dicing foes."

User: Rinwell
Japanese Quote: 疾風の舞!エアスラスト!
Romanized Quote: Hayate no mai! Easurasuto!
Localized Quote: "Dance in the wind! Air Thrust!"

User: Eizen
Localized Quote: "Razor wind, carve through! Air Thrust!"

References


Advertisement