Aselia Wiki
Advertisement

Divine Saber as it appears in Tales of Destiny 2.

Divine Saber (ディバインセイバー / ディヴァインセイバー Dibainseibaa / Divainseibaa?) is a powerful spell alternately of the Light and Wind elements.

Arte Description and History

This spell creates a six-pointed glyph that calls forth lightning strikes at each corner before summoning a massive lightning bolt in the center of the pattern. It first appears in Tales of Destiny 2, where it can be extended into the mystic arte Sol Bright. In Tales of Rebirth, it became a Fusionic Force Sorcery for Hilda Rhambling, requiring Aqua Stream and Shining Ray to be mastered. To activate Divine Saber, either spell must be cast first, then extended immediately afterward again with either spell.

In Tales of the Abyss, Divine Saber can be used by Jade Curtiss through the execution of Blessed Drops within a fully-charged Wind or Light FOF Circle, or when the target is standing in a similar FOF Circle. The arte is Wind-elemental, as many Lightning-elemental artes became in this game. In special circumstances, Divine Saber can also be used by Anise Tatlin by equipping the accessory called the "Rare Genius", a reference to Harold Berselius as the original owner of the arte. This allows to her to use the Divine Saber without requiring an FOF Change.

Divine Saber is a spell in Tales of Symphonia: Dawn of the New World despite not appearing in the original game, and is the arte Marta Lualdi will contribute to a Unison Attack, as well as the "Second Movement" of a Unison Attack that Light-elemental monsters can use. It was also given to Raine Sage in the game to replace her original Ray and Holy Lance spells.

Appearances

Divine Saber as it appears in Tales of the Abyss.

Original Titles

Divine Saber as it appears in Tales of Graces ƒ.

Cross-Over Titles

Other

Fan-Translated Names

In-Game Descriptions and Battle Quotes

Tales of Destiny 2

Japanese Description: 神聖なる裁きの雷を撃ち放つ上級晶術

User: Harold Berselius
Japanese Quote: 聖なる意思よ、我が仇為す敵を討て!ディバインセイバー!
Romanized Quote: Seinaru ishi yo, waga adanasu teki o ute! Dibainseibaa!
Translated Quote: "Sacred will, strike those who are my enemies! Divine Saber!"

User: Magnadeus
Japanese Quote: 盲目たる信仰。見せようか我が力の欠片。
Romanized Quote: Moumoku taru shinkou. Miseyou ka waga chikara no kakera.
Translated Quote: "Your belief is blind to see the fragments of mine power."

Tales of Rebirth

Japanese Description: 聖なる落雷で敵を討つ神聖導術。中心にいる敵に脅威的な威力を与える。

User: Hilda Rhambling
Japanese Quote: 聖なる意思よ、我に仇なす敵を討て!ディバインセイバー!
Romanized Quote: Seinaru ishi yo, ware ni adanasu teki o ute! Divine Saber!
Translated Quote: "O sacred will, strike down those who would be mine enemy! Divine Saber!"[1]

User: Geyorkias
Japanese Quote: 死して裁かれよ、断罪の稲妻に!
Romanized Quote: Shi shite sabakare yo, danzai no inazuma ni!
Translated Quote: "The lightning of conviction shall judge you in your death!"[1]

Tales of the Abyss

Japanese Description: 聖なる落雷で敵を討つ譜術。

Japanese Quote: 聖なる意思よ、我に仇為す敵を討て!ディバインセイバー!
Romanized Quote: Seinaru ishi yo, ware ni adanasu teki o ute! Divine Saber!
Localized Quote: "O sacred will, strike down those who would be mine enemy. Divine Saber!"

Tales of Symphonia: Dawn of the New World

Japanese Description: 聖なる落雷で敵を討つ光系上級魔術
Localized Description: "Light (high): Strike the enemy with a holy lightning."[2]

Japanese Quote: 聖なる意思よ、我が仇為す敵を討て!ディバインセイバー!
Romanized Quote: Seinaru ishi yo, waga adanasu teki o ute! Divine Saber!
Localized Quote: "O sacred will, strike down those who would be mine enemy. Divine Saber!"
Alternate Localized Quote: "Here's payback! Divine Saber!"

Tales of Graces

Japanese Description: 不浄なる心を浄化する神聖術。円範囲に聖なる雷を落とす。

User: Cheria Barnes
Normal Spellcasting Time:
Japanese Quote: 神聖なる光よ集え、この名をもちて我が仇なす敵を討て!ディヴァインセイバー!
Romanized Quote: Shinseinaru hikari yo tsudoe, kono na wo mochite waga adanasu teki wo ute! Divainseibaa!
Localized Quote: "Assemble blessed light, and in this name lay waste to our foes! Divine Saber!"

Shortened Spellcasting Time:
Japanese Quote: 聖なる雷、勝利を刻め!ディヴァインセイバー!
Romanized Quote: Seinaru ikazuchi, shouri wo kizame! Divainseibaa!
Localized Quote: "Blessed bolts, seal our triumph! Divine Saber!"

Tales of Hearts R

Divine Saber as it appears in Tales of Crestoria.

Japanese Description: 対象を無数の神の雷で殲滅する上級術

Normal Spellcasting Time:
Japanese Quote: 聖なる想い、裁きの剣となりて 敵を討つ!ディヴァインセイバー!
Romanized Quote: Seinaru omoi, sabaki no ken to narite katakiwoutsu! Dibainseibaa!

Shortened Spellcasting Time:
Japanese Quote: 光の思念!ディヴァインセイバー!

Tales of Berseria

Japanese Description: 神聖なる雷が敵の周囲を取り囲む。
Localized Description: "Surrounds an area around a foe with holy lightning."

User: Laphicet
Japanese Quote: 意思連なり怨敵貫け!出でよ!ディバインセイバー!
Localized Quote: "Blade of heaven's will, pierce mine enemies! Divine Saber!"

Tales of the Rays

Japanese Description: 聖なる雷が広範囲の敵を浄化する術

User: Jade Curtiss
Japanese Quote: 偽りの光よ!ディバインセイバー!

User: Harold Berselius
Japanese Quote: 我が仇なす敵を撃て!ディバインセイバー!

User: Elrane
Japanese Quote: 天雷を受けよ。ディバインセイバー。

Tales of Arise

Localized Description: "An advanced lightning arte that bathes a wide area in holy lightning."

'Localized Quote: "O chain between heaven and earth. O wailing banshee of lightning. Divine Savior!"

References


Advertisement