Aselia Wiki
Divine Streak (ToX)

Divine Streak as it appears in Tales of Xillia.

Divine Streak (ディバインストリーク Dibainsutoriiku?) is an advanced Light-elemental spell in the Tales series.

Arte Description and History[]

When Divine Streak is executed, the user fires a stream of golden light from a glyph that appears in front of them. The beam of light is directed toward the direction the user is facing, but in Tales of Xillia, Rowen J. Ilbert is capable of moving the beam's direction of focus through his Arte Tuning special ability, represented by the player using the left control stick. However, if the Arte Tuning ability is not applied, then the arte and other artes that are controllable remain fixed, directed in the path or at the location where the arte is activated. Milla Maxwell is instead being able to convert the spell into the Radiant Rondo arte through her Spirit Shift special ability.


Divine Streak (ToCrestoria)

Divine Streak as it appears in Tales of Crestoria.

Original Titles

Crossover Titles


In-Game Descriptions and Battle Quotes[]

Tales of Vesperia (PS3) + Definitive Edition[]

Japanese Description: 前方に魔法陣を展開し、光のレーザーを照射する上級魔術
Localized Description: "Advanced Spell: Produce a magic seal in front of you that fires a beam of light."

Normal Spellcasting Time:
Japanese Quote: 恒久なる彼方より現れ、闇を滅せよ!ディバインストリーク!
Romanized Quote: Koukyuunaru kanatayori araware, yami wo messeyo! Dibainsutoriiku!
Translated Quote: "Appear and become permanent from one side to extinguish the darkness! Divine Streak!"
Localized Quote: "Power from beyond the veil, banish darkness! Divine Streak!"

Shortened Spellcasting Time:
Japanese Quote: ぶっ飛べ!ディバインストリーク!
Romanized Quote: Buttobe! Dibainsutoriiku!
Translated Quote: "Scatter! Divine Streak!"
Localized Quote: "Begone! Divine Streak!"

Tales of Xillia[]

User: Milla Maxwell
Japanese Description: 光のレーザーを照射する精霊術(X長押しで発動)。Xをすぐに離すと、光速の技パーティクル・ロンドが発動。
Localized Description: "Divine light of the heavens. Hold O to cast it, or release it early to use the Radiant Rondo light attack."

User: Rowen J. Ilbert
Japanese Description: 光のレーザーを照射する精霊術。スティック左右で光のレーザーの向きを自由に変える事ができる。
Localized Description: "A spirit arte that blasts foes with light from a channeling circle. Use Left Control Stick to aim the ray of light."

Users: Milla Maxwell, Rowen J. Ilbert
Japanese Quote: 虚空より出でし霊光、万物を打ち払わん!ディバインストリーク!
Romanized Quote: Kokuu yori dedeshi reikou, banbutsu wo uchiharawan! Dibainsutoriiku!
Translated Quote: "Come out from the void, divine light, and brush away all creation! Divine Streak!"
Localized Quote: "Light, shine through and banish the darkness! Divine Streak!"

Tales of the Rays[]

Japanese Description:


Japanese Quote: 神聖なる閃光となれ!ディバインストリーク!

Tales of Arise[]

Japanese Description: 極太の光線を長時間に渡って放つ光属性の上級術
Localized Description: "An advanced light arte that fires a large beam of light for an extended period of time."

Japanese Quote: 闇を滅せよ!ディバインストリーク!
Localized Quote: "Vanquish darkness. Divine Streak!"