Aselia Wiki

Frozen Hammer as it appears in Tales of the Abyss.

Frozen Hammer (コチコチハンマー Kochikochihanmaa?, "Kochi Kochi Hammer"[1]) is a combination and FOF Change arte in the Tales series.

Arte Description and History

Frozen Hammer is an Ice-elemental version of Pow Pow Hammer, dropping a group of icy hammers onto its target. In Tales of the Rays, Tear's version is retooled into a spell.

In Tales of Arise, this is Rinwell and Kisara's Boost Strike. Rinwell uses Water astral energy to create a giant iceberg in the shape of a hammer head over Kisara's mace. Kisara then leaps forward and slams the hammer into the enemy, instantly crushing them. In Tales of the Rays, the crossover mirrage arte version of this arte references the Boost Strike, where Rinwell and Karia Nevan combine their powers to form the hammer and then swing it together.


Frozen Hammer as it appears in Tales of Arise.

Original Titles

Crossover Titles

In-Game Descriptions and Battle Quotes

Tales of the Abyss

Japanese Description:

User: Tear Grants
Japanese Quote: い…凍てつく玩具よ、コチコチハンマー!
Localized Quote: "O Toy of hardest ice... Frozen Hammer!

Tales of Graces ƒ

Japanese Quote: 届けぇ!コチコチハンマー!
Localized Quote: "Here it is! Freeze!"

Tales of the Rays

User: Tear Grants
Japanese Description: 敵の動きを縛るハンマーを大量に落とす術
Localized Description: "An arte that drops freezing hammers on foes to immobilize them."

Japanese Quote: い、凍てつく玩具よ!!コチコチハンマー!

Users: Karia Nevan + Rinwell
Japanese Description: 二人の力で生成した巨大な氷塊のハンマーを敵に叩きつける魔鏡技。

Japanese Quote:

(Shared activation) Rinwell: 力を! // Karia N: 合わせて!
Rinwell: 氷の力!
Karia N: その身に受けなさい!
Rinwell: 行くよ! // Karia N: 行きます!
Rinwell: コッチコチ!
Karia N: ハンマー!!


  1. Tales Series Translation FAQ by KusanagiLord02 GameFAQs (2006-11-05) Retrieved on 2008-07-24.