Aselia Wiki

Hell Pyre (紅蓮 Guren?, "Crimson Lotus") is a base arte and passive skill in the Tales series.

Arte Description and History[]

This arte simply consists of the user shooting an arrow engulfed in fire toward the enemy, dealing Fire-elemental damage. In Tales of Vesperia, it appears as a passive skill for every playable character, localized as Hell Fire, being one of the skills that enables the user to use Fire-elemental altered artes.

In both language files of Tales of Symphonia, there are unused voice clips of this arte used by Colette Brunel, who does not have access to this arte in any final version of the game.


Original Titles

Crossover Titles

Fan-Translated Names[]

In-Game Descriptions and Battle Quotes[]

Tales of Phantasia (PSX)[]

Alternate Japanese Quote: くらえっ!

Tales of Phantasia (GBA)[]

Japanese Description: 炎をまとった矢を放つ
Romanized Description: Honoo wo matotta ya wo hanatsu
Localized Description: "Release a fiery arrow."[1]

Tales of the World: Radiant Mythology[]

Localized Description: "Base: Shoot an arrow imbued with fire."

Tales of Vesperia[]

Japanese Description: 対応した術技を変化させる。変化した術技は使い込むことで、修得できる
Localized Description: "Changes an arte. Can be learned if used repeatedly."

Tales of VS[]

Japanese Quote: 燃えろ!

Tales of the Rays[]

Japanese Description: 炎をまとった矢を放つ
Localized Description: "Fire an arrow wrapped in flame."