Aselia Wiki
Ill Wind (ToV)

Ill Wind as it appears in Tales of Vesperia.

Ill Wind (風雅 Fuuga?, "Wind Arts") and Ill Wind (風牙 Fuuga?, "Wind Fang") are two Wind-elemental strike artes in the Tales series. They are homonyms in Japanese and share an English localization, but the kanji used have completely different meanings.

Arte Description and History[]

In Tales of Legendia, Jay thrusts his knife forward and begins spinning it, creating a orb of cutting wind that lasts even after he withdraws. His version is named Ill Wind (風雅 Fuuga?, "Wind Art").

In Tales of Vesperia, Schwann Oltorain and Alexei Dinoia perform a sword slash accompanied with a quick slash of wind at the same time. Their version is named Ill Wind (風牙 Fuuga?, "Wind Fang").

Appearances (Ill Wind [風雅])[]

Original Titles

Crossover Titles

CD Dramas

  • Tales of Legendia - Jay

Appearances (Ill Wind [風牙])[]

Original Titles

Crossover Titles

In-Game Descriptions and Battle Quotes[]

Tales of Legendia[]

Japanese Description: 高威力で切り刻むかまいたち
Localized Description: "Base: Blades of wind slice the enemy."[1]

Tales of Vesperia[]

User: Schwann
Japanese Quote: 吹き飛べ!
Localized Quote: "I'll blow you away!"

User: Alexei
Alternate Japanese Quote: 無駄だぁっ!
Alternate Localized Quote: "Flee!"

Tales of the World: Radiant Mythology 3[]

Japanese Description: 前方空間に発生させる鎌鼬

Tales of the Rays[]

User: Schwann Oltorain
Japanese Description: 目の前に旋風を巻き起こす

Japanese Quote: 行くぞ!

User: Alexei Dinoia
Japanese Description: 風をまとった斬撃で前方を薙ぎ払う