Infernal Ruin (ToS)

Infernal Ruin as it appears in Tales of Symphonia.

Infernal Ruin (烈破焔焦撃 Reppa Enshougeki?, "Intense Destruction Flame Focus Attack"[1]) is a mystic arte typically used by axe-wielders in the Tales series.

Arte Description and History

The user slams the opponent into the dust with their axe and brings it up, launching the opponent away in a blaze of powerful fire. This mystic arte is used by Presea Combatir in the PlayStation 2 and PlayStation 3 versions of Tales of Symphonia, though it is not as powerful as her second mystic arte, Crimson Devastation.


Mothership Titles

Escort Titles

Mobile Titles

In-Game Descriptions and Battle Quotes

Tales of Symphonia (PS2 / PS3)

Japanese Quote: 終わりです、塵と化しなさい!奥義!烈破!焔焦撃![2]
Romanized Quote: Owari desu, chiri to kashinasai... Ougi! Reppa Enshougeki!
Translated Quote: "This is the end, turn into dust... Secret Skill! Reppa Enshougeki!"
Localized Quote: "Become dust... It's Over! Infernal Ruin!"


  1. Tales Series Translation FAQ by KusanagiLord02 GameFAQs (2006-11-05) Retrieved on 2008-07-24.
  2. Tales of Incantations by Penance Tales Forums (2008-01-02) Retrieved on 2009-07-05.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.