No edit summary |
|||
(8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | [[File:Infernal_Ruin_(ToS).jpg|300px|thumb|right|'''Infernal Ruin''' as it appears in ''[[Tales of Symphonia]]''.]] |
||
− | {{nihongo|'''Infernal Ruin'''|烈破焔焦撃|Reppa Enshougeki|"Intense Destruction Flame Focus Attack"<ref name="transfaq">[http://www.gamefaqs.com/console/ps2/file/929343/43146 Tales Series Translation FAQ by KusanagiLord02] [http://www.gamefaqs.com/ GameFAQs] (2006-11-05) Retrieved on 2008-07-24.</ref>}} is |
+ | {{nihongo|'''Infernal Ruin'''|烈破焔焦撃|Reppa Enshougeki|"Intense Destruction Flame Focus Attack"<ref name="transfaq">[http://www.gamefaqs.com/console/ps2/file/929343/43146 Tales Series Translation FAQ by KusanagiLord02] [http://www.gamefaqs.com/ GameFAQs] (2006-11-05) Retrieved on 2008-07-24.</ref>}} is a [[mystic arte]] typically used by axe-wielders in the ''[[Tales]]'' series. |
==Arte Description and History== |
==Arte Description and History== |
||
− | The |
+ | The user slams the opponent into the dust with their axe and brings it up, launching the opponent away in a blaze of powerful fire. This mystic arte is used by [[Presea Combatir]] in the PlayStation 2 and PlayStation 3 versions of ''[[Tales of Symphonia]]'', though it is not as powerful as her second mystic arte, [[Crimson Devastation]]. |
− | |||
− | This mystic arte is used by [[Presea Combatir]] in the PlayStation 2 and PlayStation 3 versions of ''[[Tales of Symphonia]]'', though it is not as powerful as her second mystic arte, [[Crimson Devastation]]. |
||
==Appearances== |
==Appearances== |
||
===Mothership Titles=== |
===Mothership Titles=== |
||
− | '''[[Tales of Symphonia]] (PS2)''' - [[Presea Combatir]] |
+ | *'''[[Tales of Symphonia]] (PS2 / PS3)''' - [[Presea Combatir]] (Infernal Ruin) |
⚫ | |||
===Escort Titles=== |
===Escort Titles=== |
||
− | '''[[Tales of the World: Radiant Mythology]]''' - [[Warrior]] class (Infernal Ruin) |
+ | *'''[[Tales of the World: Radiant Mythology]]''' - [[Warrior]] class (Infernal Ruin) |
− | + | *'''[[Tales of the World: Radiant Mythology 2]]''' - [[Warrior]] class |
|
− | + | *'''[[Tales of the World: Radiant Mythology 3]]''' - [[Warrior]] class |
|
+ | |||
+ | ===Mobile Titles=== |
||
⚫ | |||
==In-Game Descriptions and Battle Quotes== |
==In-Game Descriptions and Battle Quotes== |
||
− | ===Tales of Symphonia (PS2/ |
+ | ===Tales of Symphonia (PS2 / PS3)=== |
− | '''Japanese |
+ | '''Japanese Quote:''' 終わりです、塵と化しなさい!奥義!烈破!焔焦撃!<ref name="incatationfaq">[http://tales.namco.com/forums/viewtopic.php?t=65612 Tales of Incantations by Penance] [http://tales.namco.com/forums/ Tales Forums] (2008-01-02) Retrieved on 2009-07-05.</ref> |
− | <br>''' |
+ | <br>'''Romanized Quote:''' ''Owari desu, chiri to kashinasai... Ougi! Reppa Enshougeki!'' |
− | <br>''' |
+ | <br>'''Translated Quote:''' ''"This is the end, turn into dust... Secret Skill! Reppa Enshougeki!"'' |
− | <br>''' |
+ | <br>'''Localized Quote:''' "Become dust... It's Over! Infernal Ruin!" |
==References== |
==References== |
Revision as of 12:39, 28 September 2017
Infernal Ruin (烈破焔焦撃 Reppa Enshougeki?, "Intense Destruction Flame Focus Attack"[1]) is a mystic arte typically used by axe-wielders in the Tales series.
Arte Description and History
The user slams the opponent into the dust with their axe and brings it up, launching the opponent away in a blaze of powerful fire. This mystic arte is used by Presea Combatir in the PlayStation 2 and PlayStation 3 versions of Tales of Symphonia, though it is not as powerful as her second mystic arte, Crimson Devastation.
Appearances
Mothership Titles
- Tales of Symphonia (PS2 / PS3) - Presea Combatir (Infernal Ruin)
Escort Titles
- Tales of the World: Radiant Mythology - Warrior class (Infernal Ruin)
- Tales of the World: Radiant Mythology 2 - Warrior class
- Tales of the World: Radiant Mythology 3 - Warrior class
Mobile Titles
- Tales of Link - Cutscene: Presea Combatir (Infernal Ruin)
In-Game Descriptions and Battle Quotes
Tales of Symphonia (PS2 / PS3)
Japanese Quote: 終わりです、塵と化しなさい!奥義!烈破!焔焦撃![2]
Romanized Quote: Owari desu, chiri to kashinasai... Ougi! Reppa Enshougeki!
Translated Quote: "This is the end, turn into dust... Secret Skill! Reppa Enshougeki!"
Localized Quote: "Become dust... It's Over! Infernal Ruin!"
References
- ↑ Tales Series Translation FAQ by KusanagiLord02 GameFAQs (2006-11-05) Retrieved on 2008-07-24.
- ↑ Tales of Incantations by Penance Tales Forums (2008-01-02) Retrieved on 2009-07-05.