Aselia Wiki
Advertisement
Mirage (ToD PSX)

Mirage as it appears in Tales of Destiny (PSX).

Mirage (陽炎 Kagerou?, "Air Shimmer") is a recurring strike arte in the Tales series.

Arte Description and History[]

The user fades like a mirage and then reappears above the enemy to perform a strong downward strike on their head. In Tales of the Rays, Dio's version is Fire-elemental and when activated during Class Up it will alter into Kagerou Zetsuen while Garr Kelvin's version is Non-elemental and alters into Zetsuei when used at the sixth or later action in a chain.

In the Japanese files of Tales of Graces, there is a voice clip of Richard using the arte. However, he does not have access to it in the final version of any game.

Appearances[]

Kagerou (TotR) Dio

Kagerou used by Dio in Tales of the Rays.

Original Titles

Crossover Titles

Other Titles

Fan-Translated Names[]

In-Game Descriptions and Battle Quotes[]

Tales of Destiny (PSX)[]

Localized Description: "A surprise attack based on confusing the enemy with an after image of the user."[1]

Tales of Destiny (PS2) + Director's Cut[]

Japanese Description: 残像を残して消え、不意打ちを加える術剣技。敵の攻撃を見切って繰り出すのが有効。
Translated Description (Life Bottle Productions): "A surprise attack from above that leaves an after image.

Tales of the Rays[]

User: Garr Kelvin
Japanese Description:

残像を残して消え上空から強襲する
術技強化で空中でも連携可
6連携目以降で発動すると『絶影』に変化

User: Dio
Japanese Description: 残像を残して消え上空から強襲する

Tales of Arise[]

Japanese Description: 落下しながら真下を突く特技
Localized Description: "An attack that strikes straight below while descending from above."

References[]


Advertisement