Aselia Wiki
Advertisement
Aselia Wiki

Searing Gale as it appears in Tales of the Abyss.

Searing Gale (熱破旋風陣 Neppa Senpuujin?, "Heat Destroy Whirlwind Field"[1] / "Heat Blast Whirlwind Array"), also localized as Flame Vortex, is a Fire-elemental arte used by Swordsmen in the Tales series.

Arte Description and History

When the arte is used, the user jumps while spinning, making flames follow them. Afterward, the user raises their sword before slamming it to the ground. Upon contact, fire sprouts from the area affected by the sword's touch. In Tales of the Abyss, Guy Cecil's Severing Wind will change to Searing Gale while being used in a fully-charged Fire or Light FOF Circle. In Tales of Graces, Richard performs a similar attack when fought as an enemy.

Appearances

Searing Gale used by Sorey in Tales of Crestoria.

Original Titles

Searing Gale used by Stahn Aileron in Tales of Crestoria.

Cross-Over Titles

Animation

Fan-Translated Names

In-Game Descriptions and Battle Quotes

Tales of Destiny (PSX)

Japanese Description: 炎を身に纏いながら回転し、火炎竜巻を作り出す
Localized Description: "Creates a vortex of fire that surrounds the user."[3]

Alternate Japanese Quote: 焼き尽くせ!

Tales of Destiny (PS2) + Director's Cut

Japanese Description: 熱波の回転斬りに敵を巻き込む術剣技。
Translated Description (Life Bottle Productions): "Engulf an enemy in a fiery vortex."

Alternate Japanese Quote: 焼き尽くせ!

Tales of the Abyss

Localized Description: "Arte: A fiery spinning attack that spawns a deadly tornado of flame."

Japanese Quote: 業火に呑まれろ!熱破旋風陣!!
Localized Quote: "Writhe in the flames of hell! Searing Gale!"

Tales of the World: Radiant Mythology

Localized Description: "Arcane: Engulf an enemy in a fiery vortex."

Tales of Zestiria

Alternate Japanese Quote: 炎よ燃え上がれ!
Alternate Localized Quote: "Rise and rage, flames!"

Tales of the Rays

Japanese Description: 回転する斬撃で敵を巻き込み、灼熱の剣で高熱の旋風を巻き起こす魔鏡技
Localized Description: "[Mirrage Arte] Ensnare foes with spins and burn them with a tornado of flame."

Japanese Quote: 魔境技!全力で行くぞ!熱波旋風陣!!
Romanized Quote: Makyougi! Zenryoku de ikuzo! Neppa Senpuujin!!
Translated Quote: "Mirrage Arte! I'll do my best! Neppa Senpuujin!!"

Tales of Crestoria

Users: Stahn Aileron, True Stahn
Japanese Quote: 焼き尽くせ!熱波旋風陣!

User: Sorey
Japanese Quote: 炎よ燃え上がれ!熱波旋風陣!

Tales of Arise

Localized Description: "Stabs the Blazing Sword into the ground to conjure explosive flames, damaging Alphen and foes alike."

References

  1. Tales Series Translation FAQ by KusanagiLord02 GameFAQs (2006-11-05) Retrieved on 2008-07-24.
  2. Funimation subtitles
  3. Tales of Destiny (PS) FAQ/Walkthrough by CMoriarty / Psycho Penguin GameFAQs (2002) Retrieved on 2009-03-07.


Advertisement