Aselia Wiki
Soulstoke Celebration (ToX)

Soulstoke Celebration as it appears in Tales of Xillia.

Soulstoke Celebration (活伸棍・神楽 Kasshinkon Kagura?, "Vigorous Expanding Staff Ceremony") is a mystic arte for Leia Rolando from Tales of Xillia and Alisha Diphda from Tales of Zestiria.

Arte Description and History[]

Kasshinkon Kagura (TotR)

Kasshinkon Kagura as it appears in Tales of the Rays.

Leia begins the arte with her staff charged and extended in the same manner as Soulstoke Spin. She first spins her staff in front of her counterclockwise, blowing the enemy away. Afterward, she tosses her weapon in the sky and then leaps to catch it, charging and elongating it even more. Leia then descends onto the enemy, crashing through the ground and dealing large damage with a single blow. This mystic arte incorporates Leia's characteristic skill, "Elongating Staff" (活伸棍術 Kasshinkonjutsu?, "Life-Extending Staff Magic"), in its name and execution, and it can be seen as the ultimate manifestation of it.

In Tales of Zestiria, this a cameo mystic arte for Alisha initially obtained by pre-ordering the game. In Tales of the Rays, Leia and Alisha both perform the arte as their Wind- and Earth-elemental crossover mirrage arte. First, Alisha launches the enemy into the air with her spear before summoning a tornado by spinning her weapon. Leia then leaps high into the air to whack the enemy back down into the ground. Alisha leaps up to her and the two perform a combined thrust, crashing through the enemy and summoning an eruption.


Original Titles

Crossover Titles



In-Game Descriptions and Battle Quotes[]

Tales of Xillia[]

Japanese Quote: ぶっとべグルグル! お母さん直伝!活伸棍・神楽!!パーフェクト!
Romanized Quote: Buttobe! Guruguru! Okaasan jikiden! Kasshinkon Kagura! Paafuekuto!
Translated Quote: "I'll beat you down! Spin and spin! Mom's handed down technique! Kasshinkon Kagura!! Perfect!"
Localized Quote: "Bam and spin! Ready for this? Soulstoke Celebration! All right!"

Tales of Xillia 2[]

Japanese Quote: 行くよ!ぶんぶん回して!大ジャーンプ!夢と根性の流れ星!活伸棍・神楽!!これが私だよ!
Romanized Quote: Ikuyo! Bunbun mawashite! Dai jaanpu! Yume to konjou no nagaraboshi! Kasshinkon Kagura!! Kore ga watashi da yo!
Translated Quote: "Here I go! A buzzing spin! And a big jump! Like a shooting star of dreams and willpower! Kasshinkon Kagura!! This is my style!"
Localized Quote: "Here comes Leia! Spin like a tornado! And... jump! Like a shooting star! Soulstoke... Celebration! That's my style!"

Tales of Zestiria[]

Japanese Quote: 見切った!ぶんぶん回して!大ジャーンプ!夢と根性の流れ星!活伸棍・神楽!!
Romanized Quote: Mikitta! Bunbun mawashite! Dai jaanpu! Yume to konjou no nagaraboshi! Kasshinkon Kagura!!
Translated Quote: "I see it! A buzzing spin! And a big jump! Like a shooting star of dreams and willpower!! Kasshinkon Kagura!!"
Localized Quote: "It's over! The windup... and the jump! My will is a shooting star! Soulstoke Celebration!!"

Tales of the Rays[]

Japanese Description: 槍と棍による夢と根性が煌めく魔鏡技

Japanese Quote:

(Solo activation) Leia: いくよ、アリーシャ! // Alisha: いくぞ、レイア!
(Shared activation) Leia: 二人で! // Alisha: 共に!
Alisha: ぶんぶん回して
Leia: 大ジャンプ!夢と
Alisha: 根性の
Both: 流れ星!活伸棍・神楽!
Alisha: これが私達だ // Leia: これが私達だよ

Romanized Quote:

(Solo activation) Leia: Ikuyo, Alisha! // Alisha: Ikuzo, Leia!
(Shared activation) Leia: Futari de! // Alisha: Tomoni!
Alisha: Bunbun mawashite...
Leia: Dai janpu! Yume to...
Alisha: Konjou no...
Both: Nagareboshi! Kasshinkon Kagura!
Alisha: Kore ga watashitachida // Leia: Kore ga watashitachida yo