Aselia Wiki

Tempest as it appears in Tales of Phantasia (iOS).

Tempest (テンペスト Tenpesuto?) is a spell that appears rarely in the Tales series. It has been significantly altered in each appearance and is invariably of the Wind element.

Arte Description and History

Tempest as it appears in Tales of Vesperia.

The spell first appears in the remakes of Tales of Phantasia, in which it summons three green-gray cyclones to assault all enemies on-screen. When cast in Tales of the World: Radiant Mythology, it appears as a mid-tier spell that summons three green cyclones to circle one another, while damaging the enemy. In Tales of Vesperia, the spell takes the form of a cyclone that is capable of gathering enemies from a short distance outside the area-of-effect before striking them with lightning. The spell is an altered arte of a similar spell, Havoc Gale. In Tales of Xillia 2, it is a linked arte used by Ludger Will Kresnik and Muzét, where Ludger leaps into their target and summons a tornado with his dual pistols while Muzét drops lightning bolts around the tornado. It is also the name of a skill in Tales of Zestiria that restores BG after a 10-hit combo.

In Tales of the Rays, it manifests as a pillar of swirling green wind that bursts into a blue whirlwind. Tempest is the master arte to Arria's Wind Circle, replacing that arte when it is used while standing still or moving.


Tempest as it appears in Tales of Crestoria.

Original Titles

Crossover Titles

Fan-Translated Names

In-Game Descriptions and Battle Quotes

Tales of Phantasia (GBA)

Japanese Description: 風系攻撃呪文の一つ 敵の周りに大嵐を起こす
Romanized Description: Kaze kei kougeki jumon no hitotsu. Teki no mawari ni daiarashi wo okosu
Localized Description: "A wind-based attack spell that causes a massive storm."[1]

Tales of the Tempest

Japanese Description: 暴風が吹き荒れ フィールド全体に大ダメージを与える

Tales of the World: Radiant Mythology

Localized Description: "Magic: Cause a massive tornado."

Tales of Vesperia

Japanese Description: その名の通り嵐を起こすスキル変化術。大きな竜巻と落雷を呼び寄せる
Localized Description: "Altered Arte: Call forth a huge hurricane and lightning to strike the enemy."

User: Raven
Normal Spellcasting Time:
Japanese Quote: 災害警報、お住まいの地域は荒れ模様!テンペスト!
Translated Quote: "Disaster warning, there's a storm coming your way! Tempest!"
Localized Quote: "Uh-oh, looks like a storm's brewin'... Tempest!"

Shortened Spellcasting Time:
Japanese Quote: ドッカーーン!テンペスト!
Romanized Quote: Dokkaaan! Tenpesuto!
Translated Quote: "Ka-Boom! Tempest!"
Localized Quote: "Boom! Tempest!"

User: Duke
Japanese Quote: 災厄の主、この平穏の園を乱す。テンペスト!
Romanized Quote: Saiyaku no shu, kono heion no en wo midasu. Tenpesuto!
Translated Quote: "Lord of disruption, disarray this man-made garden. Tempest!"
Localized Quote: "The winds cannot abide you any longer... I'll destroy you!"

Unused Localized Quote: "Lord of disasters, disturb this most tranquil of gardens... I'll destroy you!"

User: Radiant Winged One
Japanese Quote: 疾風はもはや貴様らを許さぬだろう。テンペスト!
Romanized Quote: Hayate wa mohaya kisamara wo yurusanudarou. Tenpesuto!
Translated Quote: "This gale will no longer tolerate anymore of you bastards. Tempest!"
Localized Quote: "The winds cannot abide you any longer... Tempest!"

Tales of Innocence R

Japanese Description: 複数の巨大な竜巻が広範囲の敵を蹂躙する上級術

Japanese Quote: 葬送の制裁、蹂躙せしは怒涛の暴風、テンペスト!

Tales of the Heroes: Twin Brave

Japanese Description: 巨大なエネルギーの渦を巻き起こす

Tales of Xillia 2

Japanese Description: ルドガーが起点となり、ミュゼが嵐を呼び込む ことで周囲を落雷で蹂躙する共鳴武身技。

Tales of the Rays

Japanese Description: 大厄災を顕現したような激しい大竜巻を起こす秘技

Japanese Quote: 荒れし刃にて、災厄の印を刻め。受けなさい!テンペスト!